Tens of thousands of people travel to South Korea every year seeking beauty treatments, fueling a $2 billion industry. But as more doctors switch their practices to K-beauty, the nation faces a shortage of general practitioners and hospital physicians.