Higher prices and longer wait times have Starbucks customers pulling back. With sales falling for three straight quarters and baristas juggling endless customization options, the struggling chain is in need of a fresh start.