シークレットサービスが武装した男に発砲、ホワイトハウス近くで

ホワイトハウスの近くで4日午後、銃器を隠し持っていた男が発砲し、大統領警護隊（シークレットサービス）と銃撃戦になった。シークレットサービスのマット・クイン副局長が明らかにした。

　　ホワイトハウスの敷地外をパトロールしていた私服の隊員が、男の服に銃器らしい輪郭が浮き出ているのに気づき、接触を図るため制服を着た捜査官を呼んだ。