The rapper and founder of entertainment company Roc Nation LLC has joined sports-merchandise giant Fanatics Inc. in a bid to get into the mobile sports betting business in New York as the state opens its lucrative market, two people familiar with the matter said.