Chris Bird first saw the rumors Friday morning on Twitter.
Physical natural gas prices were soaring in Oklahoma amid a cold blast that was gripping much of the U.S. and only stood to get worse. Bird, owner of a small gas producer in Tulsa, called one trader who confirmed the heating fuel was going for a staggering $350 per million British thermal units. Then he called another who said it had risen to $395.