On April 2, the day that coronavirus infections around the globe hit 1 million, managers inside JPMorgan Chase & Co. were emailing their latest plans for staffing New York-area trading floors amid the deadly pandemic.
One worker on the sales team noticed a colleague wasn’t on the list and asked where he’d be.