The weekend client raid is an open secret. A financial adviser quits late on a Friday and spends the next couple of days helping his new employer solicit his old customers. There’s even a broker pact that suggests it is all a refined gentleman’s game.