'Keystone Kops' Bungling Led to Costliest U.S. Pipeline Spill