Commerce between the U.S. and Mexico has boomed since passage of the North American Free Trade Agreement, but so have the regulatory snarls for American exporters. Mexican customs rules--such as a requirement that warranties be written in Spanish--were largely ignored before, but now they are enforced. One result: U.S. computer shipments are being held up until they meet Mexican electronics standards.

To continue reading this article you must be a Bloomberg Professional Service Subscriber.