New York Stock Exchange

New York Stock Exchange

Daniel Barry/Bloomberg

The 219-year-old symbol of American capitalism, now called NYSE Euronext, is about to complete a $9.42 billion merger with Deutsche Boerse AG that will give the Frankfurt-based firm 60 percent of what would be the biggest exchange company in the world.