John Paulson

John Paulson

Rick Maiman/Bloomberg

Even if John Paulson persuades Hartford Financial Services Group Inc. to break itself up, the hedge fund manager could still come up short in his billion-dollar bet on the 201-year-old insurer.