Harvard Management Co. President and CEO Jane Mendillo

Harvard Management Co. President and CEO Jane Mendillo

Justin Ide/Harvard University News Office via Bloomberg

As Jane Mendillo seeks to return the world’s richest school to the top of the performance charts, she’s revisiting a strategy she pioneered more than a decade ago: buying timberland.