Dell Inc. Chief Executive Officer Michael Dell

Dell Inc. Chief Executive Officer Michael Dell

Tony Avelar/Bloomberg

Dell Inc. Chief Executive Officer Michael Dell has said taking the company private will let him rebuild it as a supplier of data-center equipment and software to reduce reliance on the flagging personal-computer market after years of lackluster growth.