TRADING TO RESUME AT :094500 OSK@CN (TORONTO)