Bloomberg Anywhere Remote Login Bloomberg Terminal Demo Request


Connecting decision makers to a dynamic network of information, people and ideas, Bloomberg quickly and accurately delivers business and financial information, news and insight around the world.


Financial Products

Enterprise Products


Customer Support

  • Americas

    +1 212 318 2000

  • Europe, Middle East, & Africa

    +44 20 7330 7500

  • Asia Pacific

    +65 6212 1000


Industry Products

Media Services

Follow Us

Former L-3 Translator Gets 9 Years for Iraq Breach

Noureddine Malki, a former Arabic translator for L-3 Communications Holdings Inc.’s Titan unit, was sentenced to nine years in prison for gaining unauthorized access to documents about military plans in Iraq.

Malki was sentenced today in Brooklyn, New York, federal court for the second time over the matter, prosecutors said. He was initially sentenced to more than 10 years in prison in May 2008. That penalty was reversed on appeal after an error was discovered in calculations of his guideline sentencing range.

In August 2003, Malki used a fake identity to gain a position as a translator for Titan, a contractor to the U.S. Army, and obtain security clearances, prosecutors alleged. While on assignment in Iraq, Malki obtained documents describing U.S. plans for combating insurgents and a photograph identifying troop routes.

“Significant breaches of national security must be prosecuted aggressively,” Loretta Lynch, U.S. Attorney for the Eastern District of New York, said in a statement. “Today’s resentencing ensures that he will spend nine years contemplating the failure of his plans.”

James Glasser, a lawyer for Malki, didn’t immediately return a call for comment on the sentencing.

The case is U.S. v. Malki, 05-cr-00845, U.S. District Court, Eastern District of New York (Brooklyn).

Please upgrade your Browser

Your browser is out-of-date. Please download one of these excellent browsers:

Chrome, Firefox, Safari, Opera or Internet Explorer.