Hong Kong Short Selling Turnover (Main Board) Recorded 04/18/201

Hong Kong, 04/18/2012 (Bloomberg) - Short selling was recorded on the Main Board of the Hong Kong Stock Exchange for the following companies as of 00:45 today.

Number Short Percent

of shares selling Total of short Tkr sold short turnover turnover to total Sym Company Name (thousand) (HK$ mln) (HK$ mln) turnover

3037 X XIE PHIL 12 0.10 0.10 100.0 773 CH METAL RECYCL 817.20 7.09 10.52 67.4 168 TSINGTAO BREW 422 19.32 30.41 63.5 551 YUE YUEN IND 290 7.66 13.44 57.0 538 AJISEN (CHINA) 470 4.70 9.37 50.2 1186 CHINA RAIL CONS 2843 16.66 34.80 47.9 3898 CSR TIMES ELEC 864 17.29 36.15 47.8 267 CITIC PACIFIC 280 3.63 8.78 41.3 297 SINOFERT 2448 4.53 11.08 40.9 633 CH ALL ACCESS 62 0.10 0.25 39.3 2018 AAC TECH 1114 26.74 72.61 36.8 522 ASM PACIFIC 174.40 18.65 51.73 36.1 1101 CH RONGSHENG 3822 6.79 18.85 36.0 1828 DCH HOLDINGS 1040 9.27 27.56 33.6 1929 CHOW TAI FOOK 437.20 5.22 15.61 33.5 494 LI & FUNG 4922 83.77 263.87 31.7 291 CHINA RESOURCES 396 10.95 35.45 30.9 2877 SHINEWAY PHARM 29 0.34 1.09 30.9 67 LUMENA NEWMAT 13500 19.84 64.35 30.8 845 GLORIOUS PPT H 942 1.11 3.63 30.6 631 SANY INT'L 620 3.94 13.25 29.7 873 INT'L TAIFENG 72 0.19 0.64 29.7 3818 CHINA DONGXIANG 11271 11.38 38.30 29.7 1685 BOER POWER 151 0.46 1.62 28.2 1919 CHINA COSCO 2511 12.14 43.26 28.1 268 KINGDEE INT'L 204 0.39 1.41 27.6 1880 BELLE INT'L 1294 19.18 69.72 27.5 1766 CSR 4538 26.26 95.57 27.5 2208 GOLDWIND 292.20 1.13 4.22 26.9 410 SOHO CHINA 715 4.27 15.95 26.8 257 CHINA EB INT'L 1280 4.21 15.86 26.5 2038 FIH 3010 13.75 51.84 26.5 144 CHINA MER HOLD 144 3.62 13.76 26.3 751 SKYWORTHDIGITAL 1816 6.33 24.13 26.2 363 SHANGHAI IND H 147 3.69 14.21 25.9 303 VTECH HOLDINGS 62.10 5.61 21.64 25.9 2331 LI NING 653.50 5.00 19.32 25.9 2868 BJ CAPITAL LAND 328 0.76 3.06 25.0 371 BJ ENT WATER 354 0.66 2.64 24.9 1393 HIDILI INDUSTRY 457 1.27 5.12 24.8 322 TINGYI 304 6.58 26.79 24.5 3933 UNITED LAB 1670 5.05 20.60 24.5 2698 WEIQIAO TEXTILE 61.50 0.24 0.98 24.4 390 CHINA RAILWAY 3916 11.96 49.07 24.4 1138 CHINA SHIP DEV 276 1.42 5.91 24.1 83 SINO LAND 784 10.68 46.25 23.1 658 C TRANSMISSION 1108 4.13 17.93 23.0 980 LIANHUA 82 0.68 2.96 23.0 159 WAH NAM INT'L 748 0.34 1.49 22.8 189 DONGYUE GROUP 1560 11.73 51.60 22.7 3800 GCL-POLY ENERGY 3349 7.28 32.68 22.3 1623 HILONG 500 1.01 4.56 22.1 754 HOPSON DEV HOLD 30 0.15 0.70 22.0 148 KINGBOARD CHEM 48 1.23 5.57 22.0 1033 YIZHENG CHEM 368 0.70 3.17 22.0 2607 SH PHARMA 65.90 0.74 3.35 22.0 317 GUANGZHOU SHIP 34 0.23 1.04 21.9 546 FUFENG GROUP 72 0.25 1.13 21.7 3377 SINO-OCEAN LAND 340.50 1.30 6.12 21.3 656 FOSUN INTL 147.50 0.65 3.11 20.9 966 CHINA TAIPING 142.40 2.27 11.12 20.4 3993 CMOC 454 1.49 7.31 20.4 12 HENDERSON LAND 207 9.45 46.49 20.3 3328 BANKCOMM 2232 13.20 65.23 20.2 914 ANHUI CONCH 1433 35.76 178.30 20.1 1083 TOWNGAS CHINA 127 0.73 3.66 20.0 506 CHINA FOODS 556 4.35 22.09 19.7 1893 SINOMA 526 1.70 8.67 19.6 3383 AGILE PROPERTY 880 8.82 45.11 19.6 939 CCB 22765 137.05 711.23 19.3 2238 GAC GROUP 200 1.61 8.44 19.1 6808 SUNART RETAIL 260.50 2.61 13.74 19.0 2823 X ISHARES A50 13377.40 147.72 781.01 18.9 2338 WEICHAI POWER 133 4.92 26.09 18.9 1044 HENGAN INT'L 62 5.05 26.90 18.8 1109 CHINA RES LAND 428 6.28 34.00 18.5 1093 CHINA PHARMA 116 0.20 1.09 18.3 2342 COMBA 855 4.10 22.44 18.3 1361 361 DEGREES 237 0.56 3.10 18.1 347 ANGANG STEEL 1278 7.03 38.89 18.1 1194 C PRECIOUSMETAL 578 0.80 4.43 18.0 763 ZTE 608.60 11.59 64.86 17.9 700 TENCENT 198.10 46.13 259.60 17.8 2343 PACIFIC BASIN 77 0.32 1.80 17.6 5 HSBC HOLDINGS 1194.80 81.53 465.99 17.5 1886 HUIYUAN JUICE 84.50 0.23 1.37 17.1 1117 CH MODERN D 40 0.09 0.53 17.0 1913 PRADA 272.20 13.90 81.77 17.0 1137 CITY TELECOM 80 0.39 2.34 16.7 425 MINTH GROUP 2 0.02 0.11 16.6 933 BRIGHTOIL 151 0.29 1.76 16.6 813 SHIMAO PROPERTY 638 6.03 36.63 16.5 975 MONGOL MINING 85 0.55 3.43 16.1 341 CAFE DE CORAL H 36 0.79 4.90 16.1 493 GOME 5622 8.98 55.94 16.1 2628 CHINA LIFE 1996 40.83 254.44 16.0 3368 PARKSON GROUP 213.50 1.84 11.64 15.8 3988 BANK OF CHINA 25791 84.03 536.94 15.6 486 RUSAL 145 0.82 5.29 15.6 2007 COUNTRY GARDEN 1141 3.75 24.24 15.5 1072 DONGFANG ELEC 53 1.03 6.65 15.5 2357 AVICHINA 1036 3.69 24.30 15.2 3808 SINOTRUK 103.50 0.43 2.88 15.1 6030 CITIC SEC 572.50 8.96 59.54 15.0 1038 CKI HOLDINGS 48 2.23 15.33 14.6 1157 ZOOMLION 715.40 8.15 56.49 14.4 606 CHINA AGRI 219 1.19 8.25 14.4 388 HKEX 113 14.79 103.91 14.2 1336 NCI 147.30 4.75 33.96 14.0 941 CHINA MOBILE 690 58.91 430.65 13.7 1387 RENHE COMM 2402 1.15 8.64 13.3 1633 MAGIC HOLDINGS 31 0.09 0.66 13.3 2008 PHOENIX TV 136 0.36 2.66 13.3 960 LONGFOR PPT 180 2.19 16.51 13.3 819 TIANNENG POWER 82 0.37 2.78 13.2 857 PETROCHINA 4436 49.99 382.00 13.1 3323 CNBM 4018 41.77 319.67 13.1 1728 ZHENGTONGAUTO 162.50 1.34 10.40 12.9 1618 MCC 285 0.49 3.84 12.8 2314 LEE & MAN PAPER 248 0.90 7.14 12.6 1099 SINOPHARM 82.80 1.68 13.51 12.4 2319 MENGNIU DAIRY 155 3.74 30.24 12.4 757 SOLARGIGA 99 0.07 0.54 12.3 2388 BOC HONG KONG 732.50 16.99 137.72 12.3 917 NEW WORLD CHINA 112 0.24 1.97 12.0 331 PCD STORES 666 0.66 5.62 11.8 1638 KAISA GROUP 178 0.29 2.44 11.8 1259 PRINCE FROG 202 0.58 4.90 11.7 2600 CHALCO 672 2.52 21.52 11.7 467 UNITEDENERGY GP 962 1.52 13.05 11.7 848 MAOYE INT'L 158 0.29 2.47 11.6 316 OOIL 76.50 4.30 37.76 11.4 3389 HENGDELI 660 2.27 20.11 11.3 398 ORIENTAL WATCH 152 0.52 4.60 11.3 916 CHINA LONGYUAN 295 1.82 16.22 11.2 3339 LONKING 269 0.77 6.89 11.1 1128 WYNN MACAU 416 9.27 84.62 11.0 11 HANG SENG BANK 39.40 4.12 37.60 11.0 2866 CSCL 2039 5.33 49.87 10.7 293 CATHAY PAC AIR 214 2.86 27.01 10.6 119 POLY HK INV 881 3.46 33.78 10.3 1112 BIOSTIME 79.50 1.74 17.03 10.2 2222 NVC LIGHTING 113 0.33 3.27 10.2 1798 DATANG RENEW 10 0.01 0.13 10.2 2727 SH ELECTRIC 532 2.21 21.82 10.1 2009 BBMG 356 2.49 25.46 9.8 2777 R&F PROPERTIES 982 9.63 99.61 9.7 1800 CHINA COMM CONS 742 5.63 58.57 9.6 2233 WESTCHINACEMENT 254 0.42 4.42 9.6 753 AIR CHINA 440 2.26 23.59 9.6 285 BYD ELECTRONIC 55.50 0.13 1.39 9.5 1768 SATERI 15.50 0.03 0.37 9.5 828 DYNASTY WINES 56 0.08 0.91 9.3 386 SINOPEC CORP 2988 24.62 265.53 9.3 1833 INTIME 102 0.97 10.48 9.2 1288 ABC 6764 23.94 266.80 9.0 6 POWER ASSETS 66.50 3.86 43.18 8.9 883 CNOOC 5283 85.43 970.54 8.8 142 FIRST PACIFIC 58 0.52 6.00 8.7 116 CHOW SANG SANG 16 0.32 3.74 8.6 238 EVERGREEN INT 13 0.03 0.34 8.5 440 DAH SING 13.20 0.37 4.42 8.4 1193 CHINA RES GAS 158 2.28 27.80 8.2 1029 IRC 32 0.04 0.46 8.2 272 SHUI ON LAND 76 0.25 3.04 8.2 2722 CHONGQING M&E 152 0.23 2.85 8.1 825 NWDS CHINA 7 0.04 0.45 8.0 2601 CPIC 244.20 6.18 78.06 7.9 2099 CHINAGOLDINTL 2 0.07 0.89 7.9 1066 WEIGAO GROUP 120 1.00 13.00 7.7 38 FIRST TRACTOR 96 0.71 9.29 7.7 882 TIANJIN DEV 2 0.01 0.09 7.7 1938 CHU KONG PIPE 244 0.71 9.29 7.6 2318 PING AN 247.50 15.38 201.18 7.6 1368 XTEP INT'L 8 0.03 0.39 7.5 762 CHINA UNICOM 598 7.90 105.90 7.5 19 SWIRE PACIFIC A 22 1.92 25.82 7.4 2128 CHINA LIANSU 102 0.53 7.15 7.4 13 HUTCHISON 191 14.32 196.27 7.3 653 BONJOUR HOLD 286 0.32 4.49 7.2 2299 BILLION IND 31.50 0.13 1.85 7.2 1133 HARBIN ELECTRIC 38 0.31 4.30 7.2 1169 HAIER ELEC 53 0.49 7.08 7.0 3360 FE HORIZON 51 0.31 4.48 6.9 1211 BYD COMPANY 123.50 2.74 40.04 6.8 27 GALAXY ENT 725 17.30 255.22 6.8 3 HK & CHINA GAS 125 2.53 37.44 6.8 2020 ANTA SPORTS 156 1.22 18.18 6.7 688 CHINA OVERSEAS 664 10.59 159.34 6.6 1088 CHINA SHENHUA 429 14.42 221.62 6.5 2626 HNC 36 0.09 1.34 6.5 639 SHOUGANG RES 800 2.15 33.36 6.5 728 CHINA TELECOM 640 2.66 41.63 6.4 3968 CM BANK 366.50 5.98 94.73 6.3 1068 YURUN FOOD 340 3.41 54.98 6.2 1836 STELLA HOLDINGS 39 0.82 13.46 6.1 511 TVB 5 0.27 4.49 6.0 973 L'OCCITANE 16.50 0.32 5.28 6.0 2789 YUANDA CHINA 40 0.04 0.71 6.0 177 JIANGSU EXPRESS 44 0.33 5.57 5.9 323 MAANSHAN IRON 404 0.98 16.81 5.8 2 CLP HOLDINGS 49 3.25 56.10 5.8 998 CITIC BANK 817 3.88 67.23 5.8 1999 MAN WAH HLDGS 64 0.27 4.86 5.6 69 SHANGRI-LA ASIA 12 0.20 3.62 5.5 517 COSCO INTL HOLD 18 0.06 1.11 5.5 302 WING HANG BANK 6 0.48 8.76 5.5 210 DAPHNE INT'L 222 2.41 45.80 5.3 750 SINGYES SOLAR 30 0.12 2.32 5.2 66 MTR CORPORATION 36 0.98 18.92 5.2 8 PCCW 400 1.17 22.66 5.2 683 KERRY PPT 23 0.81 15.78 5.1 981 SMIC 1146 0.45 8.95 5.1 2800 TRACKER FUND 156 3.28 64.93 5.1 2880 DALIAN PORT 8 0.02 0.31 5.1 659 NWS HOLDINGS 60 0.70 14.05 5.0 1883 CITIC TELECOM 100 0.17 3.31 5.0 992 LENOVO GROUP 478 3.64 73.13 5.0 3998 BOSIDENG 124 0.28 5.69 4.9 1900 CHINA ITS 139 0.18 3.86 4.8 886 SILVER BASE 92 0.39 8.25 4.7 101 HANG LUNG PPT 95 2.78 60.49 4.6 893 CHINAVTM MINING 66 0.12 2.60 4.6 1114 BRILLIANCE CHI 306 2.64 57.97 4.6 1812 CHENMING PAPER 40.50 0.14 3.19 4.5 151 WANT WANT CHINA 148 1.30 29.17 4.5 4 WHARF HOLDINGS 109 4.76 106.77 4.5 3331 VINDA INT'L 51 0.64 14.50 4.4 3618 CQRC BANK 2076 7.44 167.68 4.4 811 XINHUA WINSHARE 8 0.03 0.77 4.4 1378 CHINAHONGQIAO 3 0.01 0.33 4.4 902 HUANENG POWER 220 0.96 22.07 4.3 590 LUK FOOK HOLD 210 4.40 102.29 4.3 375 YGM TRADING 4 0.10 2.37 4.3 2689 ND PAPER 104 0.68 15.97 4.3 2328 PICC P&C 456 4.39 104.34 4.2 2010 REAL NUTRI 59 0.15 3.58 4.2 1338 BAWANG GROUP 116 0.09 2.15 4.2 691 SHANSHUI CEMENT 215 1.32 31.75 4.2 358 JIANGXI COPPER 319 5.94 144.70 4.1 1205 CITIC RESOURCES 106 0.14 3.39 4.1 1238 POWERLONG 25 0.03 0.85 4.0 1888 KB LAMINATES 11 0.04 1.13 3.9 460 SIHUAN PHARM 97 0.29 7.50 3.9 10 HANG LUNG GROUP 6 0.30 7.85 3.8 712 COMTEC SOLAR 18 0.02 0.54 3.8 958 HN RENEWABLES 14 0.03 0.68 3.8 53 GUOCO GROUP 3 0.20 5.38 3.8 107 SICHUAN EXPRESS 14 0.04 1.14 3.7 2356 DAHSING BANKING 22 0.17 4.71 3.7 468 GAPACK 19 0.08 2.29 3.6 604 SHENZHEN INVEST 86 0.16 4.52 3.5 809 GLOBAL BIO-CHEM 130 0.20 5.84 3.5 1111 CHONG HING BANK 3 0.04 1.25 3.4 218 SHENYIN WANGUO 5 0.01 0.34 3.4 20 WHEELOCK 18 0.44 13.07 3.4 696 TRAVELSKY TECH 37 0.16 5.00 3.2 34 KOWLOON DEV 24 0.20 6.09 3.2 1333 CHINA ZHONGWANG 8.80 0.03 0.81 3.2 179 JOHNSON ELEC H 20.50 0.10 3.12 3.1 1928 SANDS CHINA LTD 352.80 11.09 358.63 3.1 1055 CHINA SOUTH AIR 284 0.96 31.28 3.1 2228 COSTIN NEW MAT 72 0.29 9.75 2.9 1025 WUMART 7 0.12 4.00 2.9 2005 LIJUN INT'L 45 0.08 2.64 2.9 1052 YUEXIUTRANSPORT 8 0.03 1.02 2.9 242 SHUN TAK HOLD 48 0.15 5.43 2.8 576 ZHEJIANGEXPRESS 50 0.28 9.90 2.8 200 MELCO INT'L DEV 87 0.68 24.23 2.8 1171 YANZHOU COAL 140 2.36 84.47 2.8 220 U-PRESID CHINA 36 0.21 7.51 2.8 2168 YINGDE GASES 155.50 1.25 45.25 2.8 1868 NEO-NEON 14 0.02 0.75 2.8 887 EMPEROR WATCH&J 220 0.27 9.85 2.7 2883 CHINA OILFIELD 76 0.88 32.75 2.7 823 LINK REIT 152 4.56 171.55 2.7 1899 XINGDA INT'L 65 0.22 8.44 2.6 697 SHOUGANG INT'L 124 0.05 2.05 2.6 87 SWIRE PACIFIC B 2.50 0.04 1.61 2.6 1071 HUADIAN POWER 16 0.03 1.08 2.6 866 CHINA QINFA 26 0.05 1.76 2.6 54 HOPEWELL HOLD 5.50 0.12 4.51 2.6 1910 SAMSONITE 43.20 0.65 25.75 2.5 389 TONTINE WINES 20 0.02 0.69 2.5 1121 BAOFENGMODERN 62 0.08 3.31 2.5 881 ZHONGSHENG HLDG 1621.50 25.28 1082.49 2.3 743 ASIA CEMENT CH 13.50 0.05 2.27 2.2 1382 PACIFICTEXTILES 1 0.01 0.23 2.2 2678 TEXHONG TEXTILE 74 0.23 10.54 2.2 190 HKC (HOLDINGS) 96 0.04 1.77 2.2 669 TECHTRONIC IND 52 0.52 24.24 2.1 3333 EVERGRANDE 712 3.15 149.15 2.1 806 VALUE PARTNERS 10 0.04 2.15 2.1 1555 MIE HOLDINGS 56 0.15 7.07 2.1 1733 WINSWAY 85 0.14 6.90 2.0 178 SA SA INT'L 64 0.30 14.99 2.0 345 VITASOY INT'L 8 0.05 2.32 2.0 1199 COSCO PACIFIC 36 0.40 19.80 2.0 951 CHAOWEI POWER 9 0.03 1.75 2.0 43 C.P. POKPHAND 12 0.01 0.58 2.0 2333 GREATWALL MOTOR 71.50 1.10 55.64 2.0 3813 POU SHENG INT'L 11 0.01 0.49 2.0 16 SHK PPT 58 5.46 279.33 2.0 2888 STANCHART 4.10 0.78 40.09 2.0 1299 AIA 153.20 4.23 217.08 1.9 3983 CHINA BLUECHEM 28 0.16 8.56 1.9 489 DONGFENG GROUP 116 1.72 90.92 1.9 853 MICROPORT 7 0.03 1.36 1.9 1122 QINGLING MOTORS 8 0.02 1.01 1.9 175 GEELY AUTO 495 1.58 85.54 1.8 709 GIORDANO INT'L 40 0.25 13.59 1.8 270 GUANGDONG INV 102 0.56 30.16 1.8 1 CHEUNG KONG 32 3.24 176.19 1.8 903 TPV TECHNOLOGY 10 0.02 1.09 1.8 392 BEIJING ENT 9.50 0.45 26.04 1.7 82 VODONE 354 0.40 24.83 1.6 17 NEW WORLD DEV 43 0.40 25.78 1.6 836 CHINA RES POWER 38 0.54 34.88 1.5 3049 X DBCSI300 183 1.18 77.23 1.5 2088 XIWANG SUGAR 6 0.01 0.40 1.5 3311 CHINA STATE CON 36 0.26 17.50 1.5 934 SINOPEC KANTONS 4 0.02 1.40 1.4 999 I.T 6 0.03 2.03 1.3 315 SMARTONE TELE 5 0.08 6.50 1.2 321 TEXWINCA HOLD 4 0.04 3.27 1.2 1308 SITC 5 0.01 1.02 1.1 1898 CHINA COAL 61 0.53 47.74 1.1 1972 SWIREPROPERTIES 8.80 0.17 15.82 1.1 173 K. WAH INT'L 8 0.02 2.16 1.1 1208 MIN RESOURCES 20 0.08 7.43 1.1 1313 CHINARES CEMENT 26 0.16 16.97 0.9 2355 BAOYE GROUP 2 0.01 1.10 0.9 1813 KWG PROPERTY 36 0.17 19.45 0.9 1882 HAITIAN INT'L 4 0.04 4.14 0.9 2282 MGM CHINA 20.80 0.30 34.61 0.9 1200 MIDLAND HOLDING 2 0.01 1.00 0.8 2899 ZIJIN MINING 54 0.17 20.83 0.8 552 CHINACOMSERVICE 26 0.10 12.87 0.8 408 YIP'S CHEMICAL 4 0.02 2.85 0.7 569 CH AUTOMATION 26 0.05 7.47 0.7 338 SHANGHAI PECHEM 16 0.04 5.98 0.7 2688 ENN ENERGY 4 0.11 15.36 0.7 3888 KINGSOFT 27 0.10 13.87 0.7 817 FRANSHION PPT 14 0.03 4.26 0.7 330 ESPRIT HOLDINGS 21.10 0.34 51.64 0.7 165 CHINA EB LTD 18 0.22 33.92 0.7 1968 PEAK SPORT 4 0.01 1.16 0.6 123 YUEXIU PROPERTY 50 0.08 13.63 0.6 135 KUNLUN ENERGY 44 0.59 97.50 0.6 1398 ICBC 764 3.97 736.65 0.5 41 GREAT EAGLE H 1 0.02 4.35 0.5 23 BANK OF E ASIA 2.40 0.07 14.62 0.5 1988 MINSHENG BANK 141 1.08 241.59 0.4 2000 SIM TECH 4 0.00 0.62 0.4 868 XINYI GLASS 18 0.09 25.35 0.3 1177 SINO BIOPHARM 24 0.05 16.48 0.3 336 HUABAO INTL 6 0.03 11.04 0.3 694 BEIJING AIRPORT 6 0.03 11.20 0.3 1700 SPRINGLAND 1 0.01 2.34 0.2 1136 TCC INT'L HOLD 2 0.01 2.89 0.2 769 CHINA RAREEARTH 4 0.01 4.77 0.2 1878 SOUTHGOBI-S 0.25 0.01 6.94 0.2 956 CHINA SUNTIEN 7 0.01 5.73 0.2 820 HSBCDRAGON FUND 0.50 0.00 1.92 0.2 14 HYSAN DEV 2 0.06 47.51 0.1 1688 ALIBABA 2.50 0.03 25.49 0.1 737 HOPEWELL INFRA 13 0.05 44.23 0.1 991 DATANG POWER 8 0.02 20.78 0.1

Total No. of Securities recording Short Selling : 368 Total No. of Designated Securities recording Short Selling : 368 Short Selling Turnover Total Shares (SH) : 234,432,250 Short Selling Turnover Total Value ($) : HKD 1,851,947,144 *Total No. of non-Designated Securities recording Short Selling : 0 Short Selling Turnover Total Shares (SH) : 0 Short Selling Turnover Total Value ($) : HKD 0 Note: Figures are preliminary and subject to revision.

-- Alex Kim in Hong Kong 852-2977-6507

Bloomberg reserves the right to remove comments but is under no obligation to do so, or to explain individual moderation decisions.

Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.