Dozens of Swiss banks have signed amnesty agreements the past year with the U.S. Justice Department that require them to disclose how they helped American customers avoid taxes. The banks have also paid penalties, although the amounts vary widely.