In ``A big fat slap at B-schools'' (Up Front, Sept. 23), the No. 11 ranking for Stanford University is from BusinessWeek's 2000 Best B-Schools biennial ranking, not the 2002 ranking, due out in October. ``Mano a mano in Hispanic TV'' (Entertainment, Sept. 9) should have clarified that TeleFutura, launched earlier this year by Univision Communications Inc. to target a bilingual Hispanic audience, offers programming only in Spanish. And we erred in describing Betty La Fea as a Brazilian production. It was produced in Colombia. In ``The Cadillac of Cadillacs?'' (Up Front, Sept. 9), the correct spelling of the Mercedes-Benz ultra-luxury model is Maybach. In ``Samsung shows off'' (Annual Design Awards, July 8), the SynchMaster TV monitor silver award winner is a 24-inch model, not 15 in. and 17 in.