AIR BERLIN STRIKES CANCELLED UNTIL FURTHER NOTICE (GER)

     (The following press release from Vereinigung Cockpit was received by 
e-mail. It was not confirmed by the sender.) 
 Vereinigung Cockpit (Pressestelle)
presse@vcockpit.de
Vereinigung Cockpit e.V.  
PRESSEINFORMATION
Vereinigung Cockpit e.V.
Frankfurt, 20.06.2013 
Warnstreiks bei Air Berlin bis auf Weiteres abgesagt 
Die Vereinigung Cockpit (VC) hat die für ab Mitte der Woche angekündigten 
Warnstreiks bei Air Berlin bis auf Weiteres abgesagt. Der Arbeitgeber hat, wie 
von der VC gefordert, ein verbessertes Angebot  zum Abschluss eines 
Vergütungstarifvertrags (VTV) für das Cockpitpersonal vorgelegt, aufgrund 
dessen die Tarifkommission das Aussetzen von Arbeitskampfmaßnahmen beschlossen 
hat. 
______________________________________________________________
Für Rückfragen: 
Ilona Ritter, Vorsitzende Tarifpolitik, RA Markus Germann, 069 / 69 59 76 - 0
_____________________________________________________________ 
Die Vereinigung Cockpit ist der Berufsverband des Cockpitpersonals in 
Deutschland. Er vertritt die berufs- und tarifpolitischen Interessen von 
derzeit rund 9.000 Mitgliedern bei sämtlichen deutschen Airlines und sieht 
darüber hinaus seine Aufgabe in der Erhöhung der Flugsicherheit in Deutschland.
______________________________________________________________ 
V. i. S. d. P.: Vereinigung Cockpit, Unterschweinstiege 10, 60549 Frankfurt, 
Tel.: 069 / 69 59 76 - 0, Fax: 069 / 69 59 76 - 150; office@vcockpit.de, 
www.VCockpit.de