A PJC Jean-Coutu pharmacy joins the Electric Circuit

MONTREAL, June 7, 2013 /CNW Telbec/ - The founding partners of the Electric 
Circuit—Les Rôtisseries St-Hubert, RONA, METRO, the Agence métropolitaine 
de transport (AMT) and Hydro-Québec—are pleased to announce the signing of 
a partnership agreement with owner-pharmacists René Gagné and Marcel Proulx, 
affiliated to the PJC Jean Coutu network, for the roll-out of a public 
charging station for electric vehicles (EVs). It will be installed this summer 
in the parking lot of one of their PJC Jean Coutu pharmacies, at 3216, 
boulevard Taschereau, in the borough of Greenfield Park, in Longueuil. 
"We are very pleased to be associated with Québec's leader in public charging 
and give our customers the opportunity to fill up with clean and renewable 
energy when needed," said René Gagné, owner-pharmacist affiliated to the PJC 
Jean Coutu network. "The economic and environmental advantages of driving with 
electricity are undeniable and, as a corporate citizen, it was important that 
we take part in this evolution." 
"We are delighted to welcome owner-pharmacists René Gagné and Marcel Proulx 
as partners of the Electric Circuit," added Pierre-Luc Desgagné, Vice 
President - Public and Government Affairs at Hydro-Québec, on behalf of the 
founding partners of the Electric Circuit. "Integrating this first pharmacy to 
our service offering demonstrates one of the strengths of our network, namely 
to offer top-up service in a variety of places. Electric vehicle drivers can 
travel worry-free knowing that a network of public charging is available if 
necessary." 
The Electric Circuit
The Electric Circuit is a major initiative in the rollout of charging 
infrastructure needed to support the arrival of plug-in vehicles in Québec. 
The Electric Circuit now offers almost 160 charging stations (240 V) in 
parking lots of the AMT, as well as those of many RONA hardware stores, Metro 
grocery stores and St-Hubert restaurants throughout Québec. Since its launch 
in March 2012, 32 other private and institutional partners have joined the 
Electric Circuit. It will continue to expand in order to provide greater 
geographical coverage and serve more EV drivers in several regions of Québec. 
While EV owners do most of their charging at home and at work, drivers can 
travel worry-free, knowing they can top up their batteries on the road if they 
need to. Electric Circuit users also have access to a 24/7 telephone help line 
run by CAA-Québec, as well as a charging station locator service. The 
Electric Circuit Web site, www.theelectriccircuit.com, is updated as new 
stations are installed or commissioned. 
Nathalie Vachon Hydro-Québec, for the Electric Circuit 514 289-2441 
vachon.nathalie@hydro.qc.ca 
René Gagné PJC Jean-Coutu franchisee 514 465-5225 rene.gagne@bellnet.ca 
SOURCE: Electric Circuit 
To view this news release in HTML formatting, please use the following URL: 
http://www.newswire.ca/en/releases/archive/June2013/07/c6214.html 
CO: THE JEAN COUTU GROUP INC.
ST: Quebec
NI: AUT TRN ENV ORDER  
-0- Jun/07/2013 15:00 GMT
 
 
Press spacebar to pause and continue. Press esc to stop.