ETIHAD, AIRBERLIN COOPERATE ON CHICAGO MAINTENANCE (GERMAN)

     (The following press release from Air Berlin was received by e-mail. It 
was not confirmed by the sender.) 
PRESSE-INFO
6. März 2013 
Etihad Airways und airberlin: Gemeinsame Wartung und Instandhaltung in Chicago 
Eithad Airways wird künftig am O'Hare International Airport in Chicago eine 
neue Wartungsstation für Line Maintenance betreiben. Dies ist die erste Station 
der führenden Fluggesellschaft der Vereinigten Arabischen Emirate in den USA 
und die siebte außerhalb Abu Dhabis.  
In der mit modernster Technik ausgestatteten neuen Anlage werden fortan alle 
geplanten und ungeplanten Line Maintenance-Aktivitäten für die Boeing 777 
Flugzeuge durchgeführt, die Etihad Airways täglich auf der Strecke Abu Dhabi - 
Chicago einsetzt.  
Außerdem wird im Zuge der wachsenden Synergien zwischen Etihad Airways und 
ihren Partnern künftig auch der Airbus A330 von airberlin, der auf der neuen 
Strecke der Airline nach Chicago zum Einsatz kommt, in der neuen Line 
Maintenance-Basis in Chicago gewartet. Ab 23. März bietet airberlin dreimal pro 
Woche Nonstop-Flüge von Berlin nach Chicago an. Bis zum Sommer 2013 wird die 
Verbindung sogar auf fünf Flüge pro Woche erhöht.  
James Hogan, President und Chief Executive Officer von Etihad Airways, sagte: 
„Die Einbindung von airberlin in die Line Maintenance-Station in Chicago, ist 
ein weiteres Beispiel für die hohe Bedeutung unserer strategischen 
Partnerschaft. Mit ihr können unsere Fluggesellschaften noch größere Synergien 
im technischen und wirtschaftlichen Bereich erzielen. 
Etihad Airways und airberlin sind Partner und als solche arbeiten wir bei 
betrieblichen und wirtschaftlichen Abläufen eng zusammen. Dies betrifft 
insbesondere Bereiche wie die Wartung und Instandhaltung. Wir erhoffen uns von 
dieser speziellen Zusammen-arbeit spürbare Synergien und eine verbesserte 
Effizienz, von denen beide Airlines profitieren.“ 
Wolfgang Prock-Schauer, CEO von airberlin, sagte: „airberlin und Etihad Airways 
arbeiten seit dem Beginn ihrer Partnerschaft im Dezember 2011 erfolgreich 
zusammen und erschließen gemeinsam immer neue Wege, das Synergiepotenzial 
dieser Zusammenarbeit weiter auszubauen.  
Die Zusammenarbeit zwischen airberlin und Etihad Airways im Bereich der Line 
Maintenance hat sich bereits bewährt. So wartet airberlin an ihren 
Technikstandorten in Düsseldorf und München die Flugzeuge von Etihad Airways in 
der Line Maintenance und Etihad Airways wiederum die Airbus A330 von airberlin 
in Abu Dhabi.  
Für uns war es deshalb ein logischer Schritt, für Chicago auf die Expertise von 
Etihad Airways bei der Wartung zurückzugreifen und so eine qualitativ 
hochwertige und verlässliche Versorgung in unserem neuen US-Ziel zu 
gewährleisten.“  
Etihad Airways hat bereits ein Team an Wartungstechnikern für die 
Line-Maintenance aus Abu Dhabi für den neuen Standort in Chicago rekrutiert. 
Unterstützt werden sie von der Wartungsfirma Flightcheck LLC, die ihren Sitz in 
Chicago hat. 
Die in Chicago durchgeführten Wartungsarbeiten beinhalten unter anderem 
Transit-Checks, tägliche und wöchentliche Checks, geplante technische 
Wartungsarbeiten, und Instandsetzungen von Flugzeug- und Kabinen-Systemen.  
Zusätzlich zu airberlin wird Etihad Airways mindestens einer weiteren 
Fluggesellschaft die vollständige technische Abwicklung im Bereich der Line 
Maintenance anbieten.  
Etihad Airways unterhält derzeit Line Maintenance-Stationen in Dublin, Lahore, 
London-Heathrow, Manchester, Melbourne und Sydney. 
Über Etihad Airways 
Etihad Airways, die nationale Fluggesellschaft der Vereinigten Arabischen 
Emirate, hat 2003 ihren Betrieb aufgenommen und transportierte 2012 bereits 
10,3 Millionen Passagiere. Von ihrem Drehkreuz am Abu Dhabi International 
Airport bedient Etihad Airways 86 Passagier- und Cargo-Destinationen im Nahen 
Osten, Afrika, Europa, Asien, Australien und Amerika. Die Flotte umfasst 72 
Airbus- und Boeing-Flugzeuge. Weitere 90 Maschinen sind bestellt, darunter 10 
Airbus A380, das weltweit größte Passagierflugzeug. Darüber hinaus hält Etihad 
Airways Anteile an airberlin, Air Seychelles, Virgin Australia und Aer Lingus. 
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.etihad.com
Über airberlin 
airberlin ist eines der führenden Luftfahrtunternehmen in Europa und fliegt zu 
150 Destinationen in 
40 Ländern. Die zweitgrößte Fluggesellschaft Deutschlands beförderte im Jahr 
2012 mehr als 33 Millionen Fluggäste. Durch die strategische Partnerschaft mit 
Etihad Airways, die zu 29,21 Prozent an airberlin beteiligt ist, und die 
Mitgliedschaft in der Luftfahrtallianz oneworld® verfügt airberlin über ein 
globales Streckennetz. Die Airline mit dem preisgekrönten Service bietet mit 14 
Airlines weltweit Flüge unter gemeinsamer Flugnummer an. Die Flotte hat ein 
Durchschnittsalter von fünf Jahren und gehört zu den jüngsten und 
ökoeffizientesten in Europa. 
Pressekontakte:
Etihad Airways
Niall Doheny
Manager Corporate Communications
Tel:    +971 2 511 1058
E-Mail: ndoheny@etihad.ae
airberlin
Alexandra Bakir
Senior Manager / Teamleader International Media Relations & Operations 
Tel.:    + 49 30 3434 1500
Fax:    + 49 30 3434 1509
E-Mail: alexandra.bakir@airberlin.com
www.airberlin.com
www.facebook.com/airberlin
 
 
Press spacebar to pause and continue. Press esc to stop.