Breaking News

Tweet TWEET

SOFTWARE AG, DEUTSCHE TELEKOM COOPERATE IN DE-MAIL (GERMAN)

     (The following press release from Software AG was received by e-mail. It 
was not confirmed by the sender.) 
PRESSEMITTEILUNG 
Software AG und Deutsche Telekom arbeiten bei De-Mail zusammen 
Partnerschaft richtet sich an Unternehmen und Behörden, die De-Mail in ihre 
Geschäftsprozesse und Fachverfahren integrieren möchten  
Darmstadt, 6. Februar 2013 - Die Software AG und die Deutsche Telekom wollen 
bei De-Mail zusammenarbeiten. Die Vertriebskooperation richtet sich an Groß- 
und Geschäftskunden sowie Einrichtungen der Öffentlichen Hand, die künftig den 
neuen digitalen De-Mail-Dienst der Telekom nutzen möchten. In die Partnerschaft 
bringt die Software AG ihre langjährige Erfahrung bei der Optimierung, 
Automatisierung und Integration von Geschäftsprozessen ein. Dies soll es den 
Kunden ermöglichen, ihre Systeme auf den Einsatz der De-Mail vorzubereiten. Der 
digitale Briefdienst lässt sich so schneller in die Abläufe des Unternehmens 
oder der Behörde integrieren. 
Zu den Leistungen der Software AG zählen Analyse, Entwurf und Optimierung der 
Prozesse, die naht-lose Integration in bestehende Prozess- und 
Anwendungslandschaften sowie die Automatisierung und Überwachung der 
Geschäftsprozesse. Ergänzend zu den Beratungsleistungen setzt die Software AG 
zur Prozessoptimierung und De-Mail-Integration auf ihre marktführenden Lösungen 
wie webMethods und ARIS. 
Hintergrund: De-Mail 
De-Mail bietet Unternehmen und Behörden einen elektronischen Schriftverkehr, 
der rechtlich so verbindlich ist wie ein Brief. Dadurch sparen die Kunden 
Kosten bei Porto, Druck und Kuvertierung. Gleichzeitig fallen Prozesskosten 
weg, etwa bei der Digitalisierung und Archivierung von Dokumenten. Der 
umfangreiche Ersatz von Papier beschleunigt nicht nur die Abläufe, er schont 
auch die Umwelt. Nach Berechnungen der Telekom lassen sich über De-Mail im 
nächsten Jahr etwa 2,55 Milliarden Blatt Papier und 25.801 Tonnen CO2 
einsparen. De-Mail wurde auf Initiative des Bundesministeriums des Innern (BMI) 
gemeinsam mit Vertretern aus Wirtschaft, Verwaltung und Verbänden entwickelt. 
Ziel ist es, eine sichere E-Mail-Infrastruktur für Bürger, Unternehmen und 
Behörden zu etablieren. De-Mail-Provider müssen strenge Sicherheitsstandards 
des Bundesamtes für Sicherheit in der Informations-technik (BSI) erfüllen. Für 
die Sicherheit bei der Übertragung einer De-Mail sorgen verschlüsselte 
Transportkanäle. 
### 
Über die Deutsche Telekom 
Die Deutsche Telekom ist mit fast 130 Millionen Mobilfunkkunden sowie 33 
Millionen Festnetz- und über 17 Millionen Breitbandanschlüssen eines der 
führenden integrierten Telekommunikationsunter-nehmen weltweit (Stand 30. Juni 
2012). Der Konzern bietet Produkte und Dienstleistungen aus den Bereichen 
Festnetz, Mobilfunk, Internet und IPTV für Privatkunden sowie ICT-Lösungen für 
Groß- und Geschäftskunden. Die Deutsche Telekom ist in rund 50 Ländern 
vertreten und beschäftigt weltweit über 233.000 Mitarbeiter. Im Geschäftsjahr 
2011 erzielte der Konzern einen Umsatz von 58,7 Milliarden Euro, davon wurde 
mehr als die Hälfte außerhalb Deutschlands erwirtschaftet (Stand 31. Dezember 
2011). 
Deutsche Telekom AG 
Corporate Communications 
Tel.: 0228 181 – 4949 
E-Mail: medien@telekom.de 
Weitere Informationen für Medienvertreter: www.telekom.com/medien und 
www.telekom.com/fotos  
http://twitter.com/deutschetelekom 
Über Software AG  
Die Software AG (FRA: SOW) hilft Unternehmen, ihre Geschäftsziele schneller zu 
erreichen. Mit den  Technologien des Unternehmens für Big Data, Integration und 
Geschäftsprozessmanagement steigern Unternehmen ihre Effizienz, modernisieren 
ihre Systeme und optimieren ihre Prozesse, um qualifizierte Entscheidungen zu 
treffen und einen besseren Service zu erbringen. Seit mehr als 40 Jahren steht 
das Unternehmen für Innovationen, die sich am Nutzen für den Kunden ausrichten. 
Mit den Produktfamilien Adabas und Natural, ARIS, Terracotta und webMethods ist 
das Unternehmen führend in 15 Marktsektoren. Die Software AG beschäftigt mehr 
als 5.400 Mitarbeiter in 70 Ländern und erzielte 2012 einen Umsatz von 1,05 
Milliarden Euro. Weitere Informationen finden Sie unter: www.softwareag.com 
<http://www.softwareag.com> . 
Software AG - Get There Faster 
Software AG | Uhlandstraße 12 | 64297 Darmstadt | Deutschland 
Ausführliche Presse-Informationen zur Software AG sowie eine Bild- und 
Multimedia-Datenbank finden Sie online unter: 
www.softwareag.com/de/press <http://www.softwareag.com/de/press>   
Folgen Sie uns auf Twitter   
Software AG Germany <http://twitter.com/SoftwareAG_D>  | Software AG USA 
<http://twitter.com/SoftwareAG_USA>  
Kontakt: 
Bärbel Strothmann <baerbel.strothmann@softwareag.com 
<mailto:baerbel.strothmann@softwareag.com> > 
Senior Manager Corporate Communications 
Tel: +49 (0) 6151 92 1502
Fax: +49 (0)6151 92 34 1243 
Barbara Kögler <barbara.koegler@softwareag.com 
<mailto:barbara.koegler@softwareag.com> > 
Senior Vice President Corporate communications 
Tel: +49 (0) 6151 92 1243
Fax: +49(0) 6151 92 1191
 
 
Press spacebar to pause and continue. Press esc to stop.