EANS-Voting Rights: MEDION AG / Release according to article 26, section 1 WpHG (Securities Trading Act) with the aim of Europe

PR Newswire/euro adhoc/
EANS-Voting Rights: MEDION AG / Release according to article 26, section 1 WpHG
(Securities Trading Act) with the aim of Europe-wide distribution
Notification of voting rights transmitted by euro adhoc. The issuer is responsible for the content of this announcement. 
Announcement according to Article 25a, Section 1 of the WpHG (financial/other
instruments) 
Person/company obliged to make the notification:
-----------------------------------
Name:    MEDION AG
Place:   Am Zehnthof 77, 45307 Essen
State:   Deutschland 
-------------------------------------------------------------------------------- 
Notification of voting rights transmitted by euro adhoc. The issuer is
responsible for the content of this announcement.
-------------------------------------------------------------------------------- 
Announcement according to Article 25a, Section 1 of the WpHG (financial/other
instruments)
Person/company obliged to make the notification:
-----------------------------------
Name: see below
Place: see below
State: see below 
We received the following notifications pursuant to sec. 25a para. 1 WpHG on
17.10.2012: 
1. Listed Company:
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germany
2. Company subject to notification obligation (Notifier):
Lenovo Germany Holding GmbH
Country: Germany
Domicile: Essen
3. Reason for notification: Disposal/Falling below threshold
4. Thresholds crossed or reached: 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 50%, 75%
5. Date at which the thresholds are crossed or reached: 11.10.2012
6. Total amount of voting rights: 0.00% (equals: 0 voting rights out of
48,418,400)
7. Detailed information on the voting rights proportion:
7.1(Financial/other) instruments purs. to section 25a WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.2 (Financial/other) instruments purs. to section 25 WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.3 Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
87.53% (equals: 42,380,797 voting rights out of 48,418,400) 
----------------------------------- 
1. Listed Company:
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germany
2. Company subject to notification obligation (Notifier):
Lenovo (International) B.V.
Country: Netherlands
Domicile: Amsterdam
3. Reason for notification: Disposal/Falling below threshold
4. Thresholds crossed or reached: 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 50%, 75%
5. Date at which the thresholds are crossed or reached: 11.10.2012
6. Total amount of voting rights: 0.00% (equals: 0 voting rights out of
48,418,400)
7. Detailed information on the voting rights proportion:
7.1(Financial/other) instruments purs. to section 25a WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.2 (Financial/other) instruments purs. to section 25 WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.3 Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
87.53% (equals: 42,380,797 voting rights out of 48,418,400) 
----------------------------------- 
1. Listed Company:
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germany
2. Company subject to notification obligation (Notifier):
Lenovo (Belgium) Sprl
Country: Diegem
Domicile: Belgium
3. Reason for notification: Disposal/Falling below threshold
4. Thresholds crossed or reached: 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 50%, 75%
5. Date at which the thresholds is crossed or reached: 11.10.2012
6. Total amount of voting rights: 0.00% (equals: 0 voting rights out of
48,418,400)
7. Detailed information on the voting rights proportion:
7.1(Financial/other) instruments purs. to section 25a WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.2 (Financial/other) instruments purs. to section 25 WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.3 Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
87.53% (equals: 42,380,797 voting rights out of 48,418,400) 
----------------------------------- 
1. Listed Company:
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germany
2. Company subject to notification obligation (Notifier):
Lenovo International Limited
Country: People's Republic of China
Domicile: Hong Kong
3. Reason for notification: Disposal/Falling below threshold
4. Thresholds crossed or reached: 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 50%, 75%
5. Date at which the thresholds are crossed or reached: 11.10.2012
6. Total amount of voting rights: 0.00% (equals: 0 voting rights out of
48,418,400)
7. Detailed information on the voting rights proportion:
7.1(Financial/other) instruments purs. to section 25a WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.2 (Financial/other) instruments purs. to section 25 WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.3 Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
87.53% (equals: 42,380,797 voting rights out of 48,418,400) 
----------------------------------- 
1. Listed Company:
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germany
2. Company subject to notification obligation (Notifier):
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.
Country: Singapore
Domicile: Singapore
3. Reason for notification: Disposal/Falling below threshold
4. Thresholds crossed or reached: 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 50%, 75%
5. Date at which the thresholds are crossed or reached: 11.10.2012
6. Total amount of voting rights: 0.00% (equals: 0 voting rights out of
48,418,400)
7. Detailed information on the voting rights proportion:
7.1(Financial/other) instruments purs. to section 25a WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.2 (Financial/other) instruments purs. to section 25 WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.3 Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
87.53% (equals: 42,380,797 voting rights out of 48,418,400) 
----------------------------------- 
1. Listed Company:
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germany
2. Company subject to notification obligation (Notifier):
Lenovo (BVI) Ltd.
Country: British Virgin Islands
Domicile: Tortola
3. Reason for notification: Disposal/Falling below threshold
4. Thresholds crossed or reached: 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 50%, 75%
5. Date at which the thresholds are crossed or reached: 11.10.2012
6. Total amount of voting rights: 0.00% (equals: 0 voting rights out of
48,418,400)
7. Detailed information on the voting rights proportion:
7.1(Financial/other) instruments purs. to section 25a WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.2 (Financial/other) instruments purs. to section 25 WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.3 Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
87.53% (equals: 42,380,797 voting rights out of 48,418,400) 
----------------------------------- 
1. Listed Company:
Medion AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germany
2. Company subject to notification obligation (Notifier):
Lenovo Group Limited
Country: People's Republic of China
Domicile: Hong Kong
3. Reason for notification: Disposal/Falling below threshold
4. Thresholds crossed or reached: 5%, 10%, 15%, 20%, 25%, 30%, 50%, 75%
5. Date at which the thresholds are crossed or reached: 11.10.2012
6. Total amount of voting rights: 0.00% (equals: 0 voting rights out of
48,418,400)
7. Detailed information on the voting rights proportion:
7.1(Financial/other) instruments purs. to section 25a WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.2 (Financial/other) instruments purs. to section 25 WpHG: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400) thereof held indirectly: 0.00% (equals: 0
voting rights out of 48,418,400)
7.3 Voting rights pursuant to sec. 21, 22 WpHG:
87.53% (equals: 42,380,797 voting rights out of 48,418,400) 
Essen, October 23, 2012 
MEDION AG
Board of Directors 
Further inquiry note:
Frau Martina Schlotböller
Tel.: +49(0)201 83836501
E-Mail: martina.schlotboeller@medion.com 
issuer:      MEDION AG 
         Am Zehnthof 77 
         D-45307 Essen
phone:       +49(0)201 83836500
FAX:         +49(0)201 83836510
mail:        aktie@medion.com
WWW:         http://www.medion.com
sector:      Technology
ISIN:        DE0006605009
indexes:     
stockmarkets: free trade: Hannover, Berlin, München, Hamburg, Düsseldorf, 
         Stuttgart, regulated dealing/general standard: Frankfurt 
language:   English 
    
The content and accuracy of news releases published on this site and/or 
distributed by PR Newswire or its partners are the sole responsibility of the 
originating company or organisation. Whilst every effort is made to ensure the 
accuracy of our services, such releases are not actively monitored or reviewed 
by PR Newswire or its partners and under no circumstances shall PR Newswire or 
its partners be liable for any loss or damage resulting from the use of such 
information. All information should be checked prior to publication. 
-0- Oct/23/2012 09:16 GMT
 
 
Press spacebar to pause and continue. Press esc to stop.