10月26日（ブルームバーグ）：ソニーは26日、米国市場に家庭用ゲーム機「プレイステーション２」（ＰＳ２）の新型モデルを投入すると発表した。ＰＳ３の不振が続く中、ＰＳ２は根強い人気を保っており、ホリデーシーズンに向けＰＳシリーズの販売拡大を狙う。

ソニーの資料によれば、白色のＰＳ２がゲームソフト「シングスターポップ」（マイク２本付き）との組み合わせで１台149.99ドル（約１万7125円）で11月初めから米市場の店頭で販売される。

ＰＳ２は９月の販売台数で、ＰＳシリーズ最新のＰＳ３を上回った。ジャンコ・パートナーズ（コロラド州グリーンウッドビレッジ）のアナリスト、マイク・ヒッキー氏は、「ＰＳ２で利益が上がるのであれば、それで少しはＰＳ３の損失を穴埋めすることになる」と指摘した。

ソニーは先月、ＰＳ３を499ドルに値下げ。11月２日には399ドルの機種を投入する計画。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：東京 笠原文彦　　Fumihiko Kasahara fkasahara@bloomberg.net Editor:Taniai記事に関する記者への問い合わせ先：Michael White in Los Angeles at mwhite8@bloomberg.net .