７月９日（ブルームバーグ）：９日の主な銘柄は以下の通り。

ＵＳスチール(X US)：5.1％高の158.17ドル。ＵＳスチールなど鉄鋼株が高い。ＵＢＳがＳ＆Ｐ500種株価指数の鉄鋼株指数の構成銘柄について、業績が「堅調になる」と予想。株価が下落し過ぎたとの認識を示した。

シスコシステムズ(CSCO US)：5.7％安の21.58ドルと、2006年９月以来の安値。ＵＢＳはネットワーク機器最大手の米シスコシステムズが欧米で業績減速に直面していると指摘。シスコが５－７月（第４四半期）の売上高について、２－４月（第３四半期）と「横ばいないし減少する」との見通しを示す可能性があると指摘した。

フレディマック(FRE US)：24％安の10.26ドルと、1992年10月以来の低水準。住宅金融大手フレディマック（連邦住宅貸付抵当公社）の同業上位、ファニーメイ（連邦住宅抵当金庫）が９日に実施した30億ドル相当の２年債発行で、ベンチマーク（基準）レートに対する上乗せ利回りは過去最高となった。ファニーメイは13％安の15.31ドル。

インテル(INTC US)：5.3％安の19.81ドルと、今年１月16日以来最大の下げ。メリルリンチは半導体大手インテルの今年下期の収益が見通しを上回らない可能性があると指摘した。その理由として一部顧客が支出を抑制し、アドバンスト・マイクロ・デバイシズ （ＡＭＤ）が新製品を発売したことを挙げた。

ニューヨーク・タイムズ(NYT US)：７％安の14.01ドルと、98年10月以来最大の下げ。リーマン・ブラザーズ・ホールディングスのアナリスト、クレイグ・ハバー氏は米新聞社大手のニューヨーク・タイムズの収益見通しを下方修正した上で、今後数年以内に減配のリスクがあると指摘した。

ＳＧＸファーマシューティカルズ(SGXP US)：3.09ドルと、前日から２倍超の上昇。精神病治療薬メーカー最大手のイーライ・リリーは、がん治療薬メーカーのＳＧＸファーマシューティカルズを１株当たり３ドル、総額6400万ドルの現金で買収すると発表した。

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：ニューヨーク 千葉 茂 Shigeru Chiba schiba4@bloomberg.net Editor:Eiji Toshi記事に関する記者への問い合い合わせ先：Elizabeth Stanton in New York at estanton@bloomberg.net